East Hall Middle School

Book Fair

Tuesday, April 11 – Tuesday, April 18

Book Fair – Cash, Check, or “KidCredit” Payments Only

The EHMS Book Fair is going on NOW! Please note the book fair can only accept CASH or CHECK (made payable to East Hall Middle) for in-person payments.  *If you wish to pay with credit card, please add funds to your child’s KidCredit account online from home with a credit card.  Any unused funds loaded to your child’s KidCredit account will be refunded, if not used by the end of the book fair.

• Please add all funds to your child’s KidCredit no later than 8:00 PM on Monday, April 17. Load your child’s KidCredit account by accessing at https://kidcredit.bedfordfallsusa.com/kidCredit.php?fairID=15260

The Book Fair ends Tuesday, April 18 at 1:45 pm.

All students will be visiting the book fair in the library once with their ELA teacher.

To see what time and day your student will be coming to the fair, please see the full schedule here: tinyurl.com/ehmspringbookfair23

**Spanish**

Venta del libros: pagos solo en efectivo, cheque o cuenta KidCredit

La venta de libros de EHMS se esta llevando a cabo AHORA! Tenga en cuenta que en la venta de libros solo se acepta efectivo o cheque (a nombre de East Hall Middle) para pagos en persona. Si desea pagar con tarjeta de crédito, agregue fondos a la cuenta KidCredit de su hijo/a en línea desde su casa con una tarjeta de crédito. Cualquier fondo no utilizado cargado en la cuenta KidCredit de su hijo/a será reembolsado si no se utiliza al final de la venta de libros.

Agregue los fondos a KidCredit de su hijo/a antes de las 8:00 p. m. del lunes 17 de abril. Cargue la cuenta de KidCredit de su hijo/a accediendo a https://kidcredit.bedfordfallsusa.com/kidCredit.php?fairID=15260

La venta de libros termina el martes 18 de Abril a la 1:45 pm.

Dear Parents,

As we continuously seek to improve the Hall County School District, we want to know how you, as a parent or guardian, feel the schools and the district are doing to meet the needs of students and all stakeholders.  Please help us by completing the survey online.

The information that you provide will help us evaluate and improve how our schools, district, families, and parents work together to help all students achieve academic success.

Please click the link below to complete the survey online.

Your opinions and suggestions are valuable, and we thank you for your input.

https://forms.gle/aXeQdDgpM22fmJ2G6

---

Queridos padres/tutores,

Debido a que buscamos continuamente mejorar el Distrito Escolar del Condado de Hall, queremos saber cómo usted, como padre o tutor, siente que las escuelas y el distrito están trabajando para satisfacer las necesidades de los estudiantes y todos los miembros de la comunidad. Ayúdenos con este proceso completando la encuesta en línea.

La información que nos proporcione nos ayudará a evaluar y mejorar la manera en que nuestras escuelas, distrito, familias y padres trabajan juntos para ayudar a todos los estudiantes a lograr el éxito académico.

Por favor presione en el enlace (link) de abajo para completar la encuesta en línea.

Sus opiniones y sugerencias son muy valiosas, y le agradecemos su aporte.

https://forms.gle/aXeQdDgpM22fmJ2G6