Fall BOOK FAIR & Family Fair Lunch

Family Fair Lunch – Thursday, October 27 – IMPORTANT UPDATE – 6th & 7th grade will be on a different lunch schedule 10/27  due to Scoliosis Screening at EHMS.  Lunch times that were previously shared have changed.  Please see the corrected lunch schedule at tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch if you plan to join your child for lunch and shop the book fair tomorrow.

We will  be hosting a Family Fair Lunch Time on Thursday, October 27. We invite you to come during your child’s lunchtime and eat lunch with your student in the Library, and then you can shop the book fair together. 

All parents will need to sign-in in the front office with a picture ID first upon arriving at the school.

  • You can view the lunch schedule here to find your child’s lunchtime: tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch
  • Parents can either bring their own lunch or purchase a school lunch.  The cost for parent school lunch is $4.00 (cash or check only)

If you cannot come during your child’s lunch, you are welcome to come any time between 8:00 AM – 1:40 PM on Thursday, October 27th to shop the book fair with your child.

**Spanish**

Almuerzo de feria familiar – jueves 27 de octubre – los grados 6 y 7 tendrán un horario de almuerzo diferente 10/27 debido a la evaluación de escoliosis en EHMS. Los horarios de almuerzo que antes se compartían han cambiado. Si planea acompañar a su hijo a almorzar y comprar en la feria del libro mañana. Consulte el horario de almuerzo corregido en tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch

 TENDREMOS UN ALMUERZO FAMILIAR EL JUEVES 27 DE OCTUBRE. LO INVITAMOS A VENIR DURANTE LA HORA DEL ALMUERZO DE SU HIJO/A Y COMER CON SU ESTUDIANTE EN LA BIBLIOTECA, Y LUEGO PUEDEN HACER SUS COMPRAS EN LA FERIA DE LIBROS JUNTOS.

 

Todos los padres deberán registrarse en la oficina principal con una identificación con foto al llegar a la escuela.

Puede ver el horario del almuerzo aquí para encontrar la hora del almuerzo de su hijo/a tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch

Los padres pueden traer su propio almuerzo o comprar su almuerzo en la escuela. El costo del almuerzo escolar para padres es de $ 4.00 (efectivo o cheque solamente)

Si no puede venir durante la hora del almuerzo de su hijo/a, puede venir en cualquier momento entre las 8:00 a. m. y la 1:40 p. m. el jueves 27 de octubre para hacer su comprar en la feria de libros con su hijo/a.

También tendremos un almuerzo familiar en el día de la venta el jueves 27 de octubre. Lo invitamos a venir durante el almuerzo de su hijo/a y almorzar con su estudiante en la biblioteca, y luego pueden juntos hacer su compra en la venta de libros.

Al llegar a la escuela todos los padres deberán registrarse en la oficina principal con una identificación con foto.

  • Puede ver el horario de almuerzos aquí: tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch para saber la hora del almuerzo de su hijo/a.
  • Los padres pueden traer su propio almuerzo o comprar almuerzo en la escuela. El costo del almuerzo para padres es de $4.00 (solamente puede pagar en efectivo o con cheque)

Si no puede venir durante la hora del almuerzo de su hijo/a, puede venir en cualquier otro momento entre las 8:00 a. m. y la 1:40 p. m. el jueves 27 de octubre para hacer sus compras en la venta de libros con su hijo/a.

East Hall Middle School Book Fair

Monday, Oct. 24-Friday, Oct. 28

All students will be visiting the book fair in the library once with their ELA teacher.

To see what time and day your student will be coming to the fair, please see the full schedule here: tinyurl.com/ehmsfallbookfair2022

Family Fair Evening  – Tuesday, October 25, 5:30-6:15pm

The Book Fair WILL be open tonight during 8th grade family night at EHMS tonight between 5:30-6:15 pm tonight, Tuesday, October 25th. All families are invited to join us to shop the book fair in the library this evening.

Family Fair Lunch – Thursday, October 27

We will also be hosting a Family Fair Lunch Time on Thursday, October 27. We invite you to come during your child’s lunchtime and eat lunch with your student in the Library, and then you can shop the book fair together. 

All parents will need to sign-in in the front office with a picture ID first upon arriving at the school.

  • You can view the lunch schedule here to find your child’s lunchtime: tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch
  • Parents can either bring their own lunch or purchase a school lunch.  The cost for parent school lunch is $4.00 (cash or check only)

If you cannot come during your child’s lunch, you are welcome to come any time between 8:00 AM – 1:40 PM on Thursday, October 27th to shop the book fair with your child.

Parents can use eWallet to load your child’s spending account.

Please complete all eWallet transactions by 10 AM on Friday, October 28th

Learn how to use EWallet @  tinyurl.com/ehmsewallet

  • Load your child’s spending account online from home and your child can shop the book fair at school.

 

 

***Spanish***

Escuela secundaria East Hall

Feria (Venta) de Libros

Lunes 24 de octubre a viernes 28 de octubre

Todos los estudiantes visitarán una vez la feria del libro en la biblioteca con su maestro de ELA.

Para ver a qué hora y día vendrá su estudiante a la venta, consulte el horario completo aquí: tinyurl.com/ehmsfallbookfair2022

También tendremos un almuerzo familiar en el día de la venta el jueves 27 de octubre. Lo invitamos a venir durante el almuerzo de su hijo/a y almorzar con su estudiante en la biblioteca, y luego pueden juntos hacer su compra en la venta de libros.

Al llegar a la escuela todos los padres deberán registrarse en la oficina principal con una identificación con foto.

  • Puede ver el horario de almuerzos aquí: tinyurl.com/ehmsfall2022bookfairlunch para saber la hora del almuerzo de su hijo/a.
  • Los padres pueden traer su propio almuerzo o comprar almuerzo en la escuela. El costo del almuerzo para padres es de $4.00 (solamente puede pagar en efectivo o con cheque)

Si no puede venir durante la hora del almuerzo de su hijo/a, puede venir en cualquier otro momento entre las 8:00 a. m. y la 1:40 p. m. el jueves 27 de octubre para hacer sus compras en la venta de libros con su hijo/a.

Los padres pueden usar eWallet para cargar la cuenta de gastos de su hijo.

Complete todas las transacciones de eWallet antes de las 10 a. m. del viernes 28 de octubre

Aprenda a usar EWallet @ tinyurl.com/ehmsewallet

  • Cargue la cuenta de gastos de su hijo/a en línea desde su casa y su hijo/a podrá comprar en la feria del libro de la escuela.

Digital Well Being

In a time when the internet is connected to so many aspects of life, there are downsides that impede on personal boundaries and interrupt everyday life. While there are benefits of children using technology, kids and teens still need guidance and modeling from adults to help ensure their tech time remains a productive part of their lives. Please see the Digital Wellbeing Tips for Students in English (page 1) and Spanish (page 2).

Es una época en la que el Internet está conectado a tantos aspectos de la vida, existen inconvenientes que obstaculizan los límites personales e interrumpen la vida cotidiana. Si bien el uso de la tecnología por parte de los niños tiene beneficios, los niños y los adolescentes aún necesitan la orientación y el ejemplo de los adultos para ayudar a garantizar que su tiempo tecnológico siga siendo una parte productiva de sus vidas. Consulte los Consejos de bienestar digital para estudiantes en inglés (página 1) y español (página 2).